ウィキッド(劇団四季ミュージカル)を120%楽しもう!大阪USJのウィケッド > USJのウィケッドと劇団四季のウィキッドの違い

USJのウィケッドと劇団四季のウィキッドの違い

現在、日本ではWICKEDは、劇団四季USJが公演しています。

四季版は、日本語では「ウィキッド」、USJ版は「ウィケッド」と一応区別しているようです。

管理人も両方見てきましたが、四季版ウィキッドは、ブロードウェイのWICKEDをそのまま日本に持ち込んだ、という感じ。
歌も日本人がわかりやすいように日本語詞になっています。
長さも3時間弱と、かなり長いです、(途中休憩あり)

USJ版はウィケッドは、USJのアトラクションの1つとして(おそらく)期間限定で上演されており、子供でも飽きずに楽しめるよう、名場面集的な感じで25分ほどの短縮バージョンです。
歌詞は、基本的にブロードウェイのまま英語詞です。

どちらが好きかといわれれば、それはもちろん個人の好みなのですが、
たとえて言うなら、四季の方はすべてをもれなく網羅しているフルコース、
USJの方はおいしいとこ取りのオードブル盛り合わせ、もしくは濃縮エキスみたいに
名場面がぎゅっと詰まってる感じです。

気軽に見られるのはUSJウィケッドでしょうね。
だって、USJの入場料さえ払えば誰でも観られます。
(四季の方はチケット代も高額ですし、予約も必要です)

ですが、USJウィケッドもなかなかあなどれません。
エルファバ役の役者さんは、外国人でかなりの実力者です。
音域の広いエルファバの歌も、難なくこなし、迫力のある歌声は、
普段ミュージカルなど見なそうなおじさん、おばさん、子供までを圧倒します。

わたし的には、何度もオリジナルのサントラを聴いているせいか、
歌は、USJ版の英語詞のほうがしっくりきました。
(ステージの両側のモニターで、日本語訳が表示されるので
歌詞の意味などはわかるようになっています)

USJのエルファバの歌が聴きたくて、2日USJに通い、2日連続でウィケッドを
鑑賞してきましたが、2日目はかなり前から並んで最前列中央をゲットしました。
もう、鳥肌がたつほどにすばらしい舞台でした。

ウェケッドを観るためだけにもう一度USJに行きたいとさえ思うほどです(笑)
(管理人は関東在住です)
それほど、USJのウィケッドのレベルは高いですから、無料だからとあなどらず
しっかり観て、聴いてきてくださいね。


当サイトについてと免責事項

  • ウィキッド(劇団四季ミュージカル)を120%楽しもう!は個人で運営しているサイトです。
  • 当サイト内の掲載情報をご利用された際に発生した、いかなる損害・トラブルについても、一切の責任を負いかねますのでご容赦ください。
2007-2016 copyright(c) ウィキッド(劇団四季ミュージカル)を120%楽しもう! All Rights Reserved.